Tax Resources/ Recursos de Impuestos (Taxes)

The Internal Revenue Service (IRS) and California Franchise Tax Board extended their tax filing deadlines from April 15 to April 18. This gives you additional time to prepare your documents and learn more about tax programs you may qualify for.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) y El Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés) extendieron sus plazos de presentación de impuestos del 15 de abril al 18 de abril. Esto le brinda tiempo adicional para preparar sus documentos y obtener más información sobre los programas de impuestos para los que puede calificar.

 


No-Cost Tax Prep

Free help to file your taxes is available, beginning in February and running through Tax Day now extended to April 18. Due to the COVID-19 pandemic, many free tax prep locations are closed or not operating at full capacity. To find ways how you can file your taxes for free or to find a free tax prep location near you, visit CalEITC4Me.org, IRS.gov, or Your Free Tax Prep.

 

Preparación de impuestos sin costo

Hay ayuda gratuita disponible para presentar sus impuestos, a partir de febrero hasta el Día de los impuestos, ahora extendida hasta el 18 de abril. Debido a la pandemia de COVID-19, muchos lugares de preparación de impuestos gratuitos están cerrados o no funcionan a plena capacidad. Para encontrar formas de presentar sus impuestos de forma gratuita o para encontrar una ubicación de preparación de impuestos gratuita cerca de usted, visite CalEITC4Me.org o en IRS.gov

 


The California Earned Income Tax Credit (CalEITC) is now bigger and better!

Cal EITC graphic, informing people of the programs available.

California continues to offer an Earned Income Tax Credit (EITC) for working low-income families and individuals. This cash-back credit is designed to put money in the pockets of low-income working families and individuals. Claiming this credit is easy. Eligible taxpayers just need to file a state tax return.

Depending on your income, you could receive up to $3,027. If you qualify for the CalEITC and the amount of the credit is greater than the tax you owe, you will receive a refund.

You may qualify for the CalEITC if:

  • You’re at least 18 years old or have a qualifying child
  • You have earned an income of $30,000 or less

No Social Security number? No problem! Taxpayers with an ITIN — Individual Taxpayer Identification Number — are eligible for the CalEITC and the YCTC when paying their 2021 taxes. *Note: ITIN holders only qualify for the CalEITC and the state YCTC, not the federal EITC or CTC.

CalEITC, was created by the Governor and Legislature as a supplement to the federal EITC, took effect starting with 2015 tax returns. For more information and to see if you qualify, visit CalEITC4Me.org

 

¡El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC) es ahora más grande y mejor!

Una imagen describiendo el programa de Cal EITC

El Reembolso de dinero con sus taxes por Ingreso del Trabajo de California (California Earned Income Tax Credit, o CalEITC, por sus siglas en inglés) y el Reembolso de dinero con sus taxes por hijos menores (Young Child Tax Credit, o YCTC) son créditos tributarios estatales para los trabajadores californianos. Si usted es elegible, podría ver una reducción en su factura de impuestos o un mayor reembolso.

Dependiendo de sus ingresos, podría recibir hasta $3,027. Si califica para el CalEITC y la cantidad del crédito es mayor que el impuesto que debe, recibirá un reembolso.

Usted podría calificar para el CalEITC si:

  • Usted tiene al menos 18 años de edad y tiene un hijo calificado
  • Usted tiene ingreso del trabajo dentro de ciertos límites

¿No tiene número de seguro social? ¡No hay problema! La elegibilidad se extiende a aquellos con un Número de Identificación Individual de Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) * Nota: Los titulares de ITIN solo califican para el CalEITC y el YCTC estatal, no para el EITC o CTC federal.

CalEITC, fue creado por el Gobernador y la Legislatura como un suplemento al EITC federal, entró en vigencia a partir de las declaraciones de impuestos de 2015. Para obtener más información y para ver si califica, visite CalEITC4Me.org